Hommage à Brel

FMG © 2008

Amateur de chanson française, je resterai toujours avec une grande frustration : celle de n’avoir jamais vu Jacques Brel sur scène. Quand il s’y produisait encore, j’étais trop jeune et – il faut bien le reconnaître – pas trop intéressé par ce qu’il faisait. Ça me semblait quand même un peu réservé aux vieux… Même en 1969, lorsque Brel monta L’homme de la Mancha, je suivis cela d’un œil circonspect. Je m’en suis toujours voulu par la suite : j’avais 15 ans, et j’aurais pu aller voir ce spectacle qui me donna finalement tant d’émotions, par disque interposé.

Bref, je restais avec ma frustration, et je ne pouvais inévitablement que rester avec elle. Jusqu’à hier. J’ai vu Brel sur scène. Et on n’en ressort plus tout à fait le même.

Bien sûr, ce n’était pas Brel. Lui qui ne croyait pas trop à la résurrection n’allait pas revenir comme ça, pour un soir, faire un nouveau tour de chant, comme il le faisait dans les années 60. Ce n’était pas Brel. Juste Filip Jordens, accompagné des Chopins des P’tits Matins. Un flamand amoureux de Brel.

Jordens réinterprète Brel. Il n’essaie pas de l’imiter. Mais il en a intégré les intonations et surtout la gestuelle. Au bout du compte, on sait qu’on a devant soi Filip Jordens, mais c’est Brel qu’on voit et qu’on entend. Il y a une alchimie tout à fait particulière qui se crée. On se sent plongé des années en arrière, tout en étant aujourd’hui. C’est l’enchantement ! (C’est le cas de le dire.)

Jordens a choisi de n’interpréter que des chansons que Brel a effectivement chantées sur scène. On n’a pas droit à des chefs d’œuvre comme Orly, Jaurès, Vesoul, Regarde bien petit… Il aurait pu le faire. Mais cela aurait sans doute faussé la magie. C’eût été en tout cas moins crédible. Alors, merci pour ce choix et ce merveilleux hommage.

Parmi Le diable (Ça va), Les bigotes, Les flamandes, Les bonbons, Marieke, Ne me quitte pas, La chanson de Jacky, Amsterdam, Les fenêtres… voici – Belgique oblige – Le plat pays. D’autres chansons – Les désespérés, Les singes et Les vieux – sont disponibles ici.

(Mettez le lecteur audio sur Pause avant de lire la vidéo.)